-
1 micro-explosive combustion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > micro-explosive combustion
-
2 взрывное горение
-
3 взрывное горение
1) Geology: deflagration2) Engineering: combustion by explosion, detonation, explosive burning3) Makarov: explosive combustion -
4 предел воспламенения
Русско-английский политехнический словарь > предел воспламенения
-
5 двигатель внутреннего сгорания
1) General subject: ( internal) explosion engine, combustion engine, explosion engine (работающий на легком топливе), explosion motor (работающий на легком топливе), gas-engine, internal-combustion engine2) Naval: combustion motor3) Military: internal combustion4) Engineering: compression ignition engine, explosion engine5) Railway term: oil motor6) Automobile industry: explosion engine (работающий на лёгком топливе), explosion motor (работающий на лёгком топливе), gas engine, gas motor, oil engine, petrol engine7) Abbreviation: ICE (Internal Combustion Engine)8) Oil: internal combustion engine9) Astronautics: explosive engine, explosive motor10) Ecology: IC engine11) Sakhalin energy glossary: internal combustion engine (ДВС, ICE)12) Makarov: engine, internal explosion engine, internal gas engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель внутреннего сгорания
-
6 зажигаться
•The electric arc is drawn between two electrodes.
II•The sample is placed in the combustion crucible of the calorimeter and ignited by electric connections.
•The primary explosive detonates readily when set afire by the primer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зажигаться
-
7 ускоряться
•The reaction may be speeded up by addition of...
•The combustion process speeds up (or is accelerated) to explosive proportions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ускоряться
-
8 горючая смесь
1) General subject: air gas, air-gas, inflammable mixture2) Engineering: air-and-fuel mixture, air-fuel mixture, air-petrol mixture, charge, fuel mixture, gas mixture3) Construction: combustion mixture4) Railway term: air petrol mixture (воздуха и жидкого топлива)5) Automobile industry: explosive mixture, fuel-air mixture6) Oil: combustible mixture7) Astronautics: flammable mixture8) Automation: burning mixture9) Chemical weapons: flame fuel10) Makarov: combustible composition -
9 заряд
1) General subject: blast (для взрыва), cartridge (в картузе), charge, filler (снаряда), filling (снаряда), load, shell, shot, store2) Naval: powder charge3) Military: device, (основной) main charge (взрывчатого вещества)4) Engineering: blasting charge, fill, fining, loading5) Mathematics: signed measure, supply6) Psychology: cathexis7) Electronics: (blasting) charge, (blasting) load, charging, (мины) filler, (мины) filling8) Oil: explosive9) Microelectronics: electron charge10) Polymers: charge (электрический)11) Arms production: round12) Makarov: charge quantity, grain (ракетного топлива), shot (взрывчатки)14) Electrical engineering: (электрический) charge15) Cosmetology: kick (freshness kick- заряд свежести) -
10 предел воспламенения
1) Engineering: explosive range2) Automobile industry: combustion limit3) Astronautics: flammability limit, inflammability limitУниверсальный русско-английский словарь > предел воспламенения
-
11 пределы воспламенения
1) Oilfield: combustion limits2) oil&gas: explosive limitsУниверсальный русско-английский словарь > пределы воспламенения
-
12 ударная волна
1) General subject: air blast, air-blast (воздушная)2) Aviation: impact wave3) Military: Mach stem, air shock (ЯВ), blast (ЯВ), blast wave, blast wave (поражающий фактор ЯВ), concussion blast (ЯВ), concussive blast (ЯВ), percussive wave, shock wave (поражающий фактор ЯВ), shock-blast, concussive wave4) Engineering: impulse wave, knock wave, shock5) Construction: aerial shock6) Automobile industry: percussion wave7) Metallurgy: percussion8) Physics: shock wave9) Oil: shockwave10) Astronautics: blast, blast pressure wave, bow chock, burst wave, explosive wave, fast pressure wave, pressure shock11) Arms production: (взрывная) blast wave, (взрывная) burst wave12) Oceanography: explosion wave (сейсмического происхождени)13) Marine science: shock wave (сейсмического происхождени), shock wave (сейсмического происхождения)14) Makarov: Mach wave, bow-wave, compression shock, explosion shock, surge wave, thump15) Combustion gas turbines: detached shock wave -
13 зажигаться
•The electric arc is drawn between two electrodes.
II•The sample is placed in the combustion crucible of the calorimeter and ignited by electric connections.
•The primary explosive detonates readily when set afire by the primer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зажигаться
-
14 стартер
starter
устройство для запуска (прокрутки) двигателей. — used to perform the cranking portion of the starting operation.
-, воздушный — air /pneumatic/ starter
устройство, в котором используется энергия сжатого воздуха для вращения вала (ротора) запускаемого двигателя. — а device for starting an engine by utilizing the expansive energy of compressed air.
-, газотурбинный — turbine starter
устройство для запуска двигателей, представляющее собой малогабаритный гтд с редуктором. — an internal combustion starter incorporating а small turbine.
- (-) генератор — starter-generator
электрическая машина постоянного тока, используемая на самолете в качестве стартера и генератора. — used to generate electrical power (when driven by engine) and to start the engine.
- двигателя — engine starter
-, инерционный — inertia starter
устройство для запуска авиационного двигателя, в котором используется кинетическая энергия маховика, предварительно раскрученного до высокой скорости. — а device by which energy is stored in а small high-speed flywheel and, for starting, transmitted to the engine through а slipping clutch.
- комбинированного действия (скд) — combination starter
-, пиротехнический — cartridge starter
пусковое устройство для запуска авиационного двигатепя, в котором энергоносителем служит пороховой заряд. — an aircraft engine starter utilizing the explosive force of а cartridge or charge of powder placed in а breach.
-, пневматический — air /pneumatic/ starter
-, пороховой — cartridge starter
- прямого запуска — direct-cranking starter
-, ручной — hand starter
-, турбинный — turbine starter
-, электрический — electric starter
устройство для запуска двигателя, состоящее из электродвигателя и передаточного механизма. — an electric motor with a reduction gear used to crank the engine for starting.
-, электроинерционный — electric inertia starter
- (-) энергоузел — starter/auxiliary power unit, starter - apu
- (-) энергоузел, турбокомпрессорный (тксэ) — turbine starter - apuРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стартер
См. также в других словарях:
COMBUSTION — La combustion recouvre des phénomènes très variés. La définition même du terme répond à deux tendances différentes. La première lui donne un sens très général. Elle englobe «combustion vive» et «combustion lente». La combustion de l’air dans les… … Encyclopédie Universelle
Combustion light gas gun — technology is one of the areas being explored in an attempt to achieve higher velocities from artillery to gain greater range. Conventional guns use solid propellants, usually nitrocellulose based compounds to develop the chamber pressures needed … Wikipedia
Explosive material — A number of 1.25lb M112 Demolition Charges, consisting of a C 4 compound, sit atop degraded weaponry scheduled for destruction An explosive material, also called an explosive, is a reactive substance that contains a great amount of potential… … Wikipedia
explosive — Any substance the decomposition or combustion of which generates gas with such rapidity that it can be used for blasting, in firearms, or for the generation of power. 31 Am J2d Explos § 1. Material from which through nuclear transformation… … Ballentine's law dictionary
History of the internal combustion engine — Various scientists and engineers contributed to the development of internal combustion engines: [ Otto engines running at the Western Minnesota Steam Threshers Reunion (WMSTR), in Rollag, Minnesota. (2min 16sec, 320x240, 340kbps video)] *1206: Al … Wikipedia
low explosive — noun an explosive with a low rate of combustion • Ant: ↑high explosive • Hypernyms: ↑explosive • Hyponyms: ↑firework, ↑pyrotechnic * * * noun : a deflagrating or nondetonating explosive … Useful english dictionary
Poudre à canon ou poudre explosive — Poudre à canon On nomme poudre noire ou poudre à canon (chinois : 火药 pinyin : huǒyào, « drogue à feu » (« médicament à feu »)) un mélange déflagrant de salpêtre (du latin salpetrae signifiant « sel de… … Wikipédia en Français
Nucléosynthèse explosive — Nucléosynthèse stellaire Dans le domaine de l astrophysique, la nucléosynthèse stellaire est le terme qui désigne l ensemble des réactions de fusion nucléaire qui ont lieu à l intérieur des étoiles et dont le résultat est la production de la… … Wikipédia en Français
four-stroke internal-combustion engine — noun an internal combustion engine in which an explosive mixture is drawn into the cylinder on the first stroke and is compressed and ignited on the second stroke; work is done on the third stroke and the products of combustion are exhausted on… … Useful english dictionary
Tonite (explosive) — Tonite is an explosive somewhat used in the late 1800s and early 1900s. It consists of a mixture of equal weights of barium nitrate and guncotton. According to Nitro Explosives: A Practical Treatise by P. Gerald Sanford (available via Project… … Wikipedia
high explosive — n. any explosive in which the combustion of the particles is so rapid as to be virtually simultaneous throughout the mass, so that it has great shattering effect … English World dictionary